Eindeutigkeiten werden sich selbst entlarven, und die Suche nach nur einer Wahrheit wird kollabieren: In TRANSFIGURED werden Gestaltwandler*innen zur Sphinx, zu Kassandra und zu anderen zwitterhaften Prophet*innen, die von Prophezeiungen, Hoffnungen und Erinnerungen erzählen. Mit Tanz, Sprache, Gesang und integrierter Audiodeskription lässt das Duo Rykena/Jüngst Landschaften kippen und erzeugt Temperaturen und Atmosphären, die die Körper verwandeln.

Performance als Orakel: Lisa Rykena und Carolin Jüngst erschaffen in TRANSFIGURED aus Prophezeiungen, Hoffnungen und Erinnerungen eine Welt, die sich im Beisein des Publikums entfaltet. Sie agieren mit Sprache und Gesang in choreografischem World-Building, das durch integrierte Audiodeskription zugänglich gemacht wird. Folgendes wird zweifellos passieren: Bedeutungen verwandeln sich in der Bewegung in immer weitere zukünftige Geschichten, die sich selbst überholen und bestätigen. Fragmente aus Erzählungen der Speculative- und Climate-Fiction lassen Landschaften kippen. Diese erzeugen Temperaturen und Wetter, die Körper verwandeln, um ausgesprochen zu werden und neue Atmosphären zu erschaffen. Nach der fulminanten imagetanz-Eröffnung 2022 mit der Performance SHE LEGEND kehren Lisa Rykena und Carolin Jüngst mit ihrer neuesten Arbeit ins brut zurück.

------

The unambiguous will dismantle itself, and the search for the one and only truth will collapse: In TRANSFIGURED, shape-shifters turn into the Sphinx, Cassandra and other hermaphrodite prophets telling of prophesies, hopes and memories. Using dance, spoken words, song and integrated audio description, the duo Rykena/Jüngst make landscapes tip and create temperatures and atmospheres that transform the bodies.

Performance as oracle: In TRANSFIGURED, Lisa Rykena and Carolin Jüngst create a world out of prophesies, hopes and memories – a world that unfolds in the presence of the audience. In speech and song, they engage in choreographic world-building that is made accessible through integrated audio description. The following will most definitely happen: Meanings in motion will transform into further future stories that overtake and conform themselves. Fragments from narratives of speculative and climate fiction will make landscapes tip. These will create temperatures and weathers that transform the bodies to be expressed and in turn create new atmospheres. After their fantastic performance SHE LEGEND that opened the 2022 imagetanz festival, Lisa Rykena and Carolin Jüngst return to brut with their newest creation.